RELIC

Greek and Roman mythology Public domain

Her Private Hell Sweatshirt

La Gorgona · Crew neck sweatshirt, 50% cotton

La Gorgona, crew neck sweatshirt in black

54.95 €

VAT included · shipping 4.29 € to

Delivery in 3-4 working days arrives between 8 and 9 October

Colour and size

Colour black

Size

Secure payment with Stripe · 14 days to return it · 3 years by guarantee

  • Visa
  • Mastercard
  • Bizum
  • Apple Pay
  • Google Pay
  • PayPal
  • Klarna
  • Revolut

It is printed in the European Union. It arrives with no customs and no import charges, and without crossing half the world on the way. Delivery times measured against the printer on 19 August 2026.

More designs from Her Private Hell

3 designs for Her Private Hell, on the same sweatshirt and at the same price.

Printed on Gildan 18000 de cuello redondo. The last thumbnail is the original print the design comes from.

The garment

Model
Gildan 18000 de cuello redondo
Brand
Gildan
Composition
50% cotton, 50% polyester
Cut
Unisex, crew neck —no hood, no pocket—, classic fit, pre-shrunk fabric, with 1×1 ribbed collar with elastane
Printing
Direct-to-garment (DTG), water-based inks
Recommended care
Wash inside out at 30 °C. Tumble dry low

The white can look bone rather than pure white, because of the fabric.

Data from the Printful spec sheet (Gildan 18000 de cuello redondo), read on 19 August 2026. The care advice is ours: the manufacturer does not publish the washing label.

Where it comes from: source, motifs and legal status
Source
Greek and Roman mythology
Motifs
Medusa · Prometheus · Icarus · Cerberus · the Fates · Charon and the obol
Legal status
Public domain. The design is ours; the material it starts from belongs to everyone
The whole collection →

What this sweatshirt is like

It is a Gildan 18000 with a crew neck: no hood, no drawstring, no pocket. It is the classic sweatshirt, the one you put on over a T-shirt and under a coat, and the only one of the three warm layers that gets through an office without looking like something you wear at home. The collar, the cuffs and the waistband are 1×1 rib with elastane, so they go back to shape when you take it off.

Read more about this sweatshirt

With no kangaroo pocket and no drawstring, the chest is clean from top to bottom. Of all the garments in the catalogue, this is the one where the drawing shows whole, with nothing in front to break it up: if the design has fine detail —a spiral, a seal, a loom—, this is where you can see it without having to blow it up.

Half cotton, half polyester: the blend is what keeps it from losing its shape after a whole winter of washes. Inside out, at 30 °C and dried on low, because strong heat is what shrinks the ribbing. It goes from S to 5XL. In white the fabric leans towards bone rather than pure white; that is the blend, not a printing fault.

«La Gorgona» is also on t-shirt, 23.95 € · mug, 26.95 € · premium t-shirt, 32.95 € · poster, 32.95 € · women's t-shirt, 33.95 € · hoodie, 61.95 €

The drawing on «La Gorgona»

The Gorgon's head seen face on: bulging eyes, two fangs and, instead of hair, nine snakes coming out of the skull with their tongues out. It is the Gorgon, not the jellyfish.

Where this drawing comes from

It stares straight at you, and that is on purpose: the gorgoneion was set on shields and on roof eaves precisely so that whoever arrived would run into the face.

It is the garment that gives the face the most room in the whole catalogue with nothing crossing it: a clean chest from top to bottom, no drawstring falling over an eye, no pocket cutting off its chin. For a drawing whose only job is to look you in the face, anything in front of it spoils it.

It is the Greek gorgoneion of the 7th to 5th centuries BC, the one set on roof antefixes and on shields precisely so that it would stare straight at whoever came close. The snakes for hair are told by Ovid in «Metamorphoses» IV, 790-803, when Minerva turns her hair into serpents.

Where this design comes from →

Sizes: measurements, where each one is made and what it costs

Measurements of the garment, not of your body. Take one that fits you the way you like, lay it flat and measure: the width from seam to seam below the sleeve, and the length from the highest point of the shoulder down to the hem. These are the ones the factory itself publishes, in centimetres.

Measurements in centimetres, where it is made and the price of each size
Size LengthWidthManga Made in Price
S 68,6 50,8 85,1 Spain 54.95 €
M 71,1 55,9 87,6 Spain 54.95 €
L 73,7 61 90,2 Spain 54.95 €
XL 76,2 66 92,7 Spain 54.95 €
2XL 78,7 71,1 95,2 Spain 58.95 €
3XL 81,3 76,2 97,8 Spain 62.95 €
4XL 83,8 81,3 100,3 the EU 66.95 €
5XL 86,4 86,4 102,9 the EU 70.95 €

Manufacturing tolerance: ±2 cm, as with any cotton garment.

Sizes 2XL, 3XL, 4XL, 5XL cost more because they use more fabric and the factory charges us more for them: we would rather say so here and stock them than not have them. The regular sizes all cost the same.

«Made in» comes from the warehouse Printful declares for that exact size, not from an estimate of ours.

What you ask us before buying

Why does it look straight ahead?
Because the gorgoneion was set on shields, breastplates and roof eaves precisely so that whoever arrived would run into the face. In profile it would be no use at all: facing front is the function, not a decision of composition.
Does it have a hood or a pocket?
Neither of the two: it is a crew neck and the chest is clean. If you are after a hood and a kangaroo pocket, the same design is there on the hoodie, which has a two-layer lined hood with a drawstring and a kangaroo pocket at the front.
Does it shrink or lose its shape?
Not much: it is half cotton and half polyester, and that blend is exactly what takes the washes without going baggy at the cuffs. What does ruin it is a hot dryer, so dry it on low or straight in the air.
How long does it really take?
3 to 4 working days, printing and shipping included — the same lead time the rest of the site gives, because there is only one. The piece is made in the European Union, and that is where the lead time comes from. Above, over the button, you have the exact date for this one. The table below says where each size is made.
How much is shipping?
The page itself says so, above the button, before you pay and for whichever destination you pick in the dropdown. To Spain it is 4.29 €. The amount comes from the same rate the checkout charges, not from a separate list.
Why do some sizes cost more?
Because they use more fabric and the factory charges us more. We would rather stock the large sizes and say so in the table than not have them. The regular sizes all cost the same.
Can it be returned?
Yes. You have 14 days to withdraw without giving reasons — it is not a personalised product, so the right of withdrawal covers you — and 3 years of legal guarantee. If it arrives faulty or badly printed, we redo it or give you your money back. How it is made.
Where does the drawing on «La Gorgona»?
It is the Greek gorgoneion of the 7th to 5th centuries BC, the one set on roof antefixes and on shields precisely so that it would stare straight at whoever came close. The snakes for hair are told by Ovid in «Metamorphoses» IV, 790-803, when Minerva turns her hair into serpents. It is in the public domain: the drawing is ours, the material it starts from belongs to everyone.
Who is selling?
Flexibles y Accesorios Gobe, S.L. · CIF B56727993. Prices include VAT.

You are going to like this too

Appears in

Size guide

Measurements of the garment laid flat, in centimetres — not of your body. Tolerance ±2.5 cm. If you are between two sizes and want it roomy, take the bigger one.

MeasurementSMLXL2XL3XL4XL5XL
Length 68,671,173,776,278,781,383,886,4
Width 50,855,9616671,176,281,386,4
Manga 85,187,690,292,795,297,8100,3102,9

How to get it right without trying it on: take a garment of yours of the same kind that fits you the way you like, lay it flat and measure the width from armpit to armpit, and the length from shoulder to hem. Find the closest size in the table. It is more reliable than your usual size, which changes with every brand.

Manufacturer measurements, Gildan 18000 de cuello redondo, synced from their catalogue.

54.95 € La Gorgona · sweatshirt