RELIC

Collection

Charts, Knots and Mutinies

Everything a ship needed in order not to get lost ended up as a stock of drawings: the chart criss-crossed with rhumb lines, the compass rose, the sextant, the flags that each say a whole sentence, and the tattoo that certifies a cape rounded. That is where this collection’s designs come from — and where half of all sea cinema comes from too: from Laughton and Gable’s Bounty to Redford’s life raft and Quint’s Orca.

cartas náuticas antiguas · la rosa de los vientos · nudos marineros · el sextante · banderas del código internacional · el motín del Bounty (1789, histórico) · tatuaje naval tradicional

Author
William Bligh, Frederick Marryat, John Hadley, Lucas Janszoon Waghenaer y la tradición marinera anónima
Period
c. 1280 – 1901
Works drawing on it
13

What you see in this collection

Portolan charts on vellum, cut across by sheaves of rhumb lines, with the fleur-de-lis pinned to the north and a cross marking the east. Octants and sextants in ebony and brass: graduated limb, vernier, mirror on the axis and smoked glass shades swung down across the path of the light. And the vocabulary of the fo’c’sle: square two-colour flags, knotted rope, anchors, swallows, a pig and a cockerel, and HOLD FAST spread across eight knuckles.

Maps that only work when wet

The oldest surviving nautical chart is the Carta Pisana, drawn around 1280 and now in the Bibliothèque nationale de France. It has no meridians and no parallels: instead a web of rhumb lines fans out from several centres in 32 directions, one every 11° 15′. It is built for running from one port to the next with the compass in front of you; inland it is worthless, which is why the interiors of the continents are simply left blank.

Its code for hazards is still with us: the cross for a submerged rock, the same mark a skipper reads today. On the Pisana every hazard is black; the two-colour system — a black dot for rock, a red one for sand or a shoal — waits until Pietro Vesconte’s atlas of 1313. The first properly drawn compass rose appears in the Catalan Atlas of 1375, by Cresques Abraham. The fleur-de-lis pinned to the north is the Portuguese Pedro Reinel’s idea, around 1504, and the cross marking the east pointed to Jerusalem from the Mediterranean.

In 1584 Lucas Janszoon Waghenaer, a pilot from Enkhuizen, published the Spieghel der Zeevaerdt in Leiden, the first volume to bring charts, sailing directions and instructions together in one place. English seamen, who had been reading it in translation since 1588, mangled his surname: for two centuries any book of charts was a waggoner.

Two mirrors and an angle

On 13 May 1731 John Hadley read a paper to the Royal Society with a title straight out of an ironmonger’s catalogue: ‘Description of a new Instrument for taking Angles’. At the very same moment, and with no idea of it, Thomas Godfrey, a Philadelphia glazier, had arrived at exactly the same thing.

The octant’s trick is a piece of pure geometric cheek: the arc measures 45°, an eighth of a circle, but the double reflection doubles the angle read off it and the instrument reaches 90°. The navigator sees star and horizon laid one over the other, and the deck can pitch all it likes. In 1757 John Campbell needed to measure lunar distances greater than 90°, asked for the arc to be stretched to a sixth of a circle, and John Bird built it for him in 1759. That is the sextant.

Longitude was cracked by a clock: the Longitude Act of 1714 offered up to £20,000, and John Harrison’s H4 sailed from Portsmouth on 18 November 1761 and reached Jamaica five seconds slow, an error of little more than a mile. Robert Redford performs the whole ritual in All Is Lost (2013): salvaged sextant, manual propped open, not one line of dialogue.

Before dawn on 28 April 1789

The Bounty was carrying breadfruit trees from Tahiti to the Caribbean. Off Tofua, Fletcher Christian hauled Lieutenant William Bligh out of his cabin and put him in the launch with eighteen men who stayed loyal. Bligh sailed her more than 3,500 nautical miles to Kupang, in Timor, between 2 May and 14 June: forty-three days in an open boat. Christian reached Pitcairn on 15 January 1790 and burned the ship on the 23rd.

In the Wake of the Bounty (1933), by Charles Chauvel, gave Errol Flynn his debut as Christian. Frank Lloyd’s 1935 version, with Charles Laughton and Clark Gable, won Best Picture and remains the last film to win it without taking a single other award: its three Best Actor nominations got in one another’s way, and the Academy invented the supporting prize for the following ceremony. Then came Brando in 1962, and Mel Gibson and Anthony Hopkins in The Bounty (1984). In August 2026 the word is back on the poster with Jean-François Richet’s Mutiny: a cargo ship and Jason Statham.

Cloth that speaks

Frederick Marryat (1792-1848) published a code of signals for the merchant service in 1817 and, along the way, invented the modern sea novel with Mr Midshipman Easy (1836). Without him there is no C. S. Forester and no Patrick O’Brian; without O’Brian there is no Master and Commander (2003).

The commercial code of 1857 wrung more than 70,000 messages out of eighteen flags; in 1901 the international code came into force, with twenty-six and a pennant. A single flag says a whole sentence: Oscar is ‘man overboard’; Bravo, ‘I am carrying dangerous goods’; Quebec, ‘my vessel is healthy, I request free pratique’. P, blue with a white square, is the Blue Peter: we are sailing, all aboard. The Royal Navy was hoisting it as early as 1777, eighty years before it meant ‘P’.

On 21 October 1805, at around a quarter to twelve, Lieutenant John Pasco ran up the twelve hoists of Nelson’s message aboard the Victory. Nelson had dictated ‘England confides’; Pasco suggested ‘expects’ because that word was actually in Popham’s vocabulary. Even so, one word had to be spelled out letter by letter: duty.

Ink you have to earn

The word came into English through a ship’s log. In July 1769, in Tahiti, James Cook noted that both sexes paint their bodies, ‘tattow, as it is called in their language’. The Tahitian is tatau. Seven years later, the sailing master on Cook’s third voyage was one William Bligh.

What followed is not decoration, it is a CV. A swallow for every 5,000 miles sailed. An anchor for crossing the Atlantic. A ship under full sail for rounding Cape Horn. A pig on one foot and a cockerel on the other, because they travelled in wooden crates that floated and came through the wreck. And HOLD FAST spread across eight knuckles, a letter to each finger: it is the order you shout in heavy weather.

In Jaws (1975) the tattoo is the one that is missing. Hooper points at a mark on Quint’s arm and Quint says he had it taken off: USS Indianapolis. That is where the monologue starts, and the date he gives, ‘29 June 1945’, is wrong: the cruiser went down on 30 July. The mistake was already there in the script.

The ship that sank twice

For the 1962 version MGM did not charter a tall ship: it built one. Two hundred workers raised a replica of the Bounty at Lunenburg, Nova Scotia, from plans extrapolated from the original. It then spent half a century as an extra, from Yellowbeard (1983) to Pirates of the Caribbean: Dead Man’s Chest (2006).

On 29 October 2012, some ninety miles south-east of Cape Hatteras, she went down inside Hurricane Sandy. Fourteen people were rescued. Two died: Captain Robin Walbridge, whose body was never found, and a crew member named Claudene Christian, who said she was descended from Fletcher Christian.

One coincidence is left over. The point in the ocean furthest from any land was calculated by the Croatian Hrvoje Lukatela in 1992 and named Point Nemo; its three nearest landfalls lie 2,688 kilometres away, and one of them is Pandora islet, on Ducie Atoll: the Pitcairn Islands, the mutineers’ hiding place.

Where the designs come from

The Wreck
The Wreck · Frank Wilcox (American, 1887–1964) · 1923 record
18453 - Tacoma Harbor nautical chart NOAA March 2013
18453 - Tacoma Harbor nautical chart NOAA March 2013 · Office of Coast Survey National Oceanic and Atmospheric Administration U.S. Department of Commerce · 2013-03 record
Culebra Nautical chart
Culebra Nautical chart · Marine Chart Division, National Ocean Service, NOAA · 2002-12 record
Delaware Bay Vinckeboons 14
Delaware Bay Vinckeboons 14 · Johannes Vingboons · 1639 record
Fernão Vaz Dourado 1571-1
Fernão Vaz Dourado 1571-1 · Alvesgaspar · Original work of 1571. Photo taken in 2008 record
Mediterranean chart fourteenth century2
Mediterranean chart fourteenth century2 · anonymous, probably Genoan · between circa 1320 and circa 1350 date QS:P,+1350-00-00T00:0 record
NOAAS Thomas Jefferson (S 222) nautical chart of search for missing divers Block Island Sound 26 August 2012
NOAAS Thomas Jefferson (S 222) nautical chart of search for missing divers Block Island Sound 26 August 2012 · Uncredited NOAA image on NOAA web page; NOAA public domain policy for uncredited images on NOAA web sites at https://library.noaa.gov/blogs/news-research-highlights/question-of-the · 2012-08-26 record
Shipwreck title QS:P1476,en:"Shipwreck " label QS:Len,"Shipwreck "
Shipwreck title QS:P1476,en:"Shipwreck " label QS:Len,"Shipwreck " · Alessandro Magnasco record
Shipwreck title QS:P1476,en:"Shipwreck" label QS:Len,"Shipwreck"
Shipwreck title QS:P1476,en:"Shipwreck" label QS:Len,"Shipwreck" · Francis Danby · circa 1850 date QS:P571,+1850-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q57279 record
Girona shipwreck (display painting)
Girona shipwreck (display painting) · Bbaldwin7 (Location photo showing a section of the Ulster Museum's licensed exhibit painting) · 2017-09-02 record
The Shipwreck
The Shipwreck · Philip James de Loutherbourg · 1793 date QS:P571,+1793-00-00T00:00:00Z/9 record

Reading

Works drawn from this source

Why this can be used

In Spain the term hangs on one particular date: authors who died before 7 December 1987 keep the 80 years granted by the Spanish statute of 1879, and from that date onwards the 70 years of the current Spanish Intellectual Property Act apply, always counted from 1 January of the year following the death. William Bligh died, as it happens, on a 7 December — that of 1817 — so his «Narrative of the Mutiny» (1790) and «Voyage to the South Sea» (1792) have belonged to everyone since 1898. Frederick Marryat (d. 1848) since 1929, John Hadley (d. 1744) since 1825 and Herman Melville (d. 1891) since 1972. The charts of Waghenaer, Reinel and Cresques have been free for centuries, and the international code flags were published in 1901 precisely so that anyone could copy them. What is still protected is the novel by Charles Nordhoff (d. 1947) and James Norman Hall (d. 1951) that gave rise to the 1935 and 1962 films: under Spanish law it does not enter the public domain until 2028 and 2032. Which is why what gets drawn here is the instrument, the flag and the knot, and never the film frame.

RELIC does not sell official merchandise of any film or series. The designs are our own and come from works whose rights have expired. Legal notice.