El poema tiene 2.800 años y es de todos. La película es de Universal. La diferencia entre esas dos cosas es más útil de lo que parece.
Christopher Nolan no es dueño de La Odisea. Es dueño de su película sobre La Odisea. El poema de Homero se compuso en el siglo VIII antes de Cristo y lleva en dominio público desde antes de que existiera el concepto.
Esa distinción, que suena a tecnicismo, es la que separa una camiseta que puede venderse de una que dura hasta que alguien la mira.
Lo que es de Universal
- El cartel y su arte
- El logotipo THE ODYSSEY y su tipografía
- Las caras de Tom Holland, Matt Damon y Zendaya
- Cualquier fotograma, y su diseño de vestuario y atrezo
Lo que es de todos
- Odiseo, Penélope, Telémaco, Circe y Calipso
- Polifemo, las sirenas, Escila y Caribdis
- Ítaca, el arco, la balsa, el telar
- «Nadie» — el nombre que Odiseo le da al cíclope
- La cerámica de figuras negras y la greca griega
La demanda la crea Nolan. El material con el que la respondemos es de Homero. No hay nada gris en eso.
El test, para cualquier diseño
Quítale el título de la película y el contexto del estreno. ¿Sigue significando algo? Un Odiseo tensando el arco sí: eso es Homero, y se sostiene solo. Tom Holland con armadura, no: sólo funciona apoyado en la película.
Y hay un efecto secundario que importa más que el legal: lo que se sostiene solo se vende siempre, no únicamente las tres semanas del estreno.
The source, in a museum
The Metropolitan Museum of Art · public domain · record
Cleveland Museum of Art · public domain · record
Cleveland Museum of Art · public domain · record
From this story
-
tallas S a 3XL
La isla olvidada T-shirt · El arco de Odiseo
Delivery in 3-4 days · printed in the EU
-
tallas S a 2XL
La isla olvidada Women's T-shirt · El arco de Odiseo
Delivery in 3-4 days · printed in the EU
33.95 € Buy La isla olvidada Women's T-shirt · El arco de Odiseo
-
tallas S a 2XL
La isla olvidada Premium T-shirt · El arco de Odiseo
Delivery in 3-4 days · printed in the EU
32.95 € Buy La isla olvidada Premium T-shirt · El arco de Odiseo
-
tallas S a 5XL
La isla olvidada Sweatshirt · El arco de Odiseo
Delivery in 3-4 days · printed in the EU
-
tallas S a 3XL
La isla olvidada T-shirt · El telar de Penélope
Delivery in 3-4 days · printed in the EU
